lunes, 6 de junio de 2016

Se publica «El teléfono móvil en el callejón del Gato»

Hace unos días ha visto la luz pública el número 5 de la revista Letra 15 que incluye el artículo «El teléfono móvil en el callejón del Gato», en el que tres estudiantes de Bachillerato dialogan sobre Luces de bohemia, de Ramón del Valle-Inclán, mientras recorren los escenarios urbanos en los que se ambientan las escenas de esa obra inclasificable, porque la forma dialogada y teatral convive con una pluralidad espacial y temática nada fáciles de representar.

La visita literaria se realiza mientras se practican varios usos didácticos de los dispositivos móviles, que facilitan la lectura y la escritura digitales. Se recorren La Buñolería Modernista, hoy Chocolatería de San Ginés; el Ministerio de la Gobernación, hoy palacio de la Comunidad de Madrid, la Casa de Correos en la Puerta del Sol; y el callejón del Gato, llamado así hoy como ayer.

Se sacan fotos, se usan aplicaciones ex professo, de toman notas, se buscan lecturas digitales, se toman notas, se busca información y se localizan enlaces, se lee el texto principal, se consultan diccionarios, se visualiza cartografía histórica... Técnicas novedosas que combinan bien con la lectura y viveza de los textos valleinclanescos sobre el terreno.

Leer epub propios subiéndolos a Google Libros

Una vez que tenemos un epub propio sin protección, se puede subir a nuestra biblioteca de la cuenta de Google Libros y utilizar la aplicación lectora del mismo nombre para leer, en cualquier dispositivo, de forma que se sincronicen la posición de lectura, los marcadores y  y las anotaciones.

Si se utiliza un ordenador de sobremesa con Windows.

  1. Identificarse en el navegador con la cuenta general de Google en Google Play Libros (https://play.google.com/store/books)
  2. Ir a Mis libros y pulsar en Subir archivos.
  3. Arrastrar el archivo epub a la caja de subida.
  4. Abrir el epub y leer, marcar, anotar, seleccionar-copiar (pero no compartir), traducir.
Otra posibilidad es usar un dispositivo móvil con Android.
  1. Para subir un epub propio desde el móvil hay que abrir la aplicación Google Libros y activar en Ajustes la opción Habilitar subida de PDF, desde Descargas, el correo u otras aplicaciones.
  2. Al descargar el epub desde alguna procedencia y, mediante un explorador de archivos ir a la carpeta Descargas (Download), al pulsar sobre el archivo se ofrece la opción Subir a Play Libros.
  3. La obra se incorpora a la sección Libros subidos de Mi colección de la librería de la aplicación Play Libros.
  4. Pulsando encima se abre para leer. También se puede eliminar. Al darle para leer se descarga en el dispositivo y avisa del consumo de datos correspondiente..
  5. Desde un correo electrónico, se puede subir a Google Libros el fichero epub anexo pulsando sobre él y escogiendo la opción que se ofrece.