Qué hacer si un epub llega al móvil

A veces llega un archivo en formato epub al teléfono móvil o tableta, enviado como un adjunto por el correo electrónico, WhatsApp u otra aplicación de comunicación. ¿Qué se puede hacer? ¿Qué se debe hacer?

Un epub es un libro en formato electrónico, un tipo de ebook, que puede contener una novela, un ensayo, una enciclopedia, una norma legislativa o cualquier otro texto, acompañado o no de imágenes o, incluso, audio o vídeo.

Suele pesar poco, en torno a 1 Mb: más o menos como una fotografía, menos que una canción (3 Mb)  y una milésima parte de una película en alta definición (1 Gb o  unos 1.000 Mb). Al ocupar tan poco es muy fácil enviar una copia del fichero, que se difunde como el rayo, o recibirla.

El problema surge al querer leerlo, ya que posee una casuística que hay que conocer para tener una buena experiencia de lectura.

1. Recibir el fichero epub

Las aplicaciones de comunicación normalmente permiten la descarga local del fichero epub, que se coloca por defecto en la carpeta /Download y es donde se puede ir a buscar con el gestor de archivos que tenga nuestro dispositivo.

2. Organizar la biblioteca digital local

Aunque dé pereza, es conveniente, antes de abrirlo, mover el fichero epub desde la carpeta de descargas (Download) hasta la carpeta donde se tenga la biblioteca digital local, normalmente en la carpeta /Books.

3. Abrir el fichero con la aplicación de lectura apropiada

Al pulsar en el fichero epub ya movido desde el explorador de archivos se abrirá una ventana ofreciendo escoger una aplicación de lectura entre las que se tengan instaladas. A veces esto ocurre antes del paso 2, aunque no estamos obligados a escoger.

Lo óptimo es tener instalada una o más aplicaciones de lectura, además de Google Play Libros, que suele venir por defecto en los dispositivos con Android. Esta aplicación sube el fichero epub a la nube en Google Drive de nuestra cuenta, con la finalidad de poder leerlo en cualquiera de nuestros dispositivos utilizando la propia aplicación de lectura de Google Libros, en el apartado Mi Colección. Sin embargo tiene una limitación importante: permite subir libros y también eliminarlos, pero no descargarlos, por lo que no es posible una vez subidos almacenarlos en otro sitio o reenviarlos.

Existen muchas aplicaciones de lectura en las tiendas oficiales de Android o iOS, donde las hay tanto gratuitas como de pago. Para Android se pueden recomendar las gratuitas FBReader (configuración en español), Google Play Libros, Moon+ Reader, Aldiko o eBiblio. En iOS de Apple la más extendida es iBooks, aunque también existe una versión de FBReader.